Per raggiungere il suo pubblico, Queerscreen ha stretto una serie di partnership con media strategici ben identificati dal pubblico LGBT. Questa è una delle sfide principali dei temi di nicchia: riuscire a individuare i punti di riferimento del pubblico e rivolgersi a una comunità. A tal fine, sono state lanciate offerte e articoli con Têtu, Jock, Code de Gay, Komitid e il festival Chéries-chéris.
L'80% dei contenuti offerti su Queerscreen sono esclusivi per gli abbonati alla piattaforma e non sono accessibili altrove. Per ampliare questa esperienza premium, Queerscreen offre ai suoi abbonati anche "Queerscreen originals", contenuti prodotti da Queerscreen ogni mese.
Queerscreen è presente su tutti i social network, costruendo quotidianamente relazioni con il proprio pubblico in modo da essere costantemente connesso ai loro feedback e desideri. Facebook, Instagram e Twitter sono utilizzati non solo per comunicare la piattaforma e le sue novità, ma anche come primo punto di contatto per l'assistenza post-vendita. L'alto livello di risposta alle richieste contribuisce a fidelizzare gli abbonati e a unire la comunità.